beSCHREIBENdie thematische gruppenausstellung beschreiben zeigt werke von 14 künstler:innen, die sich mit schrift, sprache, zeichen und dem hinterlassen von menschlichen spuren auseinandersetzen. eröffnung am 08. oktober 2026 um 19 uhr. stimme - text - bild oder geste ::: bekritzeln - ausmalen - skizzieren - ausdrücken - ausführen ::: ausfüllen, beschriften, taggen, crossen ::: fantasieren - propagieren - oder wissenschaftlich einordnen schreiben bedeutet mehr als worte zu papier zu bringen. das festhalten und beschreiben der welt ist eines der ältesten kulturtechniken. begonnen bei der höhlenmalerei versuchten gruppen von menschen dem erlebten und flüchtigen dauerhaftigkeit für sich und andere zu geben. heute schreiben wir noch immer, um festzuhalten, zu erzählen, mitzuteilen und zu bewahren. wir beschreiben uns, unsere umwelt, emotionen und geschehendes in zeichen, auf die sich kulturen einigten, in linien, in bildern und eindrücken. was passiert, wenn schrift nicht mehr nur gelesen, sondern betrachtet wird? die ausstellung versammelt künstlerische positionen, die schrift zwischen sprache, bild, persönlicher erinnerung und ausdruck erfahrbar macht.
eröffnung ::: 08.10.2026 ab 19:00 uhr ausstellungsdauer : 08.19.2026 - 08.11.2026 öffnungszeiten :: sa. - di. 18:00 – 21:00 uhr finissage :: sonntag 08.11.2026 11:00 - 16:00 uhr
künstler:innen: clemens austen, lina backer, jacqueline christiansen, thomas duffé, simone fezer, monika hahn, dennis henke, nina holzweg, kira keune, janosch müller, jenny mumm, andreas schlesinger, josa wedekind wetzel, daniel wrede
clemens austen entwickelt seine arbeiten aus chinesischen zeichen. dabei geht es nicht um eine nachahmung jahrhundertealter kalligrafie: es entsteht eine verfremdung; die zeichen verlieren ihre sprachliche bedeutung, werden zu abstrakten visuellen strukturen, gespiegelt und übereinandergelegt. „schrift ist zugleich sprache, bild und gedanke. ihre form trägt bedeutung in sich. ich empfinde es als privileg, schrift nicht lesen, sondern betrachten und zeichnen zu dürfen.“ austen studierte freie kunst an der muthesius kunsthochschule kiel, lebte u. a. in beijing und ist heute in bremen ansässig.
die installation von lina backer erzählt von dem menschlichen bedürfnis spuren zu hinterlassen, sich in die eigene umgebung einzuschreiben. mit acrylmarkern beschreibt sie die wände der xpon-art gallery mit einer durchgehenden zeile, ohne klaren anfang und eindeutiges ende. die textfragmente entwickeln sich entlang der architektur, reagieren unmittelbar auf die räumlichen gegebenheiten – visuell und inhaltlich. nach der ausstellung wird der text wieder überstrichen, verbleibt jedoch unsichtbar im ausstellungsraum, gleichzeitig flüchtig und überdauernd.
„wir hinterlassen täglich spuren auf allen ebenen unseres lebensweges. jede dieser spuren als zeichensprache unseres selbst beschreibt uns, d.h. unsere bedürfnisse, befindlichkeit, meinung, unser kaufverhalten und unsere ideen…“ jaqueline christiansens werk o.t., bestehend aus schuhen (alte holzpantinen) mit installierten schwarzen bleistiften unter der sohle, symbolisiert dieses tägliche hinterlassen von spuren. in an tagen, wie diesen werden die aufgezeichneten wege einer dementen frau sichtbar, die täglich aus der offenen station ihres heims loszog. die mittels gps-app dokumentierten wege und irrwege, übersetzt christiansens in abstrakte zeichnungen, die von unermüdlichen orientierungsversuchen erzählen.
der hamburger fotograf thomas duffé porträtiert im lettering-stil tätowierte menschen. in der serie read my skin wird der menschliche körper selbst zur beschriebenen oberfläche: schrift und zeichen sind dauerhaft in die haut eingeschrieben, begleiten ihre träger jederzeit. die fotografien machen sichtbar, wie schrift zu einer form körperlicher selbstinszenierung und teil der individuellen identität wird.
in ihrem performancefilm hope verbindet simone fezer sprache, stimme und handlung zu einem eindringlichen chor der hoffnung. überlagernde stimmen aus persönlichen zeugnissen, literarischen texten und gefundenen fragmenten verhandeln die frage, was hoffnung bedeutet und bewirken kann. „beschreiben“ wird dabei zum aktiven akt des benennens, rufens und in-die-welt-setzens. hoffnung erscheint nicht als passives warten, sondern als handlung, die im zusammenspiel mit anderen eine möglichkeit für veränderung und ein „weiter“ eröffnet. simone fezer lebt und arbeitet in stuttgart und lehrt seit 2012 an der staatlichen akademie der bildenden künste stuttgart.
monika hahn setzt sich in ihren objekten mit der eigenen familiengeschichte auseinander. die fotografien ihrer angehörigen verbindet sie mit persönlichen hinterlassenschaften und charakteristischen gegensätzen aus deren besitz. strumpfhülle, theatertäschchen, nerz, serviettenring und spitzenkragen werden zu materiellen zeugnissen individueller lebensgeschichten, fungieren als stellvertreterporträts. so entstehen persönliche familienbilder - pointiert, humorvoll, liebevoll - in denen sich erinnerungen, gegenstände und wesenszüge miteinander verbinden.
wo starre muster ihre selbstverständlichkeit verlieren, entsteht raum für individuelle wege. dennis henkes serie setzt traditionell aufgeladene, rhythmisch strukturierte flächen in spannung zu einer sich darüberlegenden gestik – expressiv, subversiv, getaggt die überschreibungen durchbrechen die vorgegebene ordnung des hintergrundes, ohne sie vollständig zum verschwinden zu bringen. unterschiedliche dynamiken, on schrift, zeichen und struktur treffen aufeinander und stellen die stabilität des geordneten in frage.
nina holzwergs motive sind meist zufällige funde: scheinbare banalitäten wie lampen, tags und hauseingänge. das object trouvé wird übertragen auf eindrücke und szenen, welche holzweg per handkamera festhält, und per papierlithografie druckt. schrift taucht auf. diese analoge technik erlaubt es, motive manuell zu verändern. holzweg studierte malerei und grafik an der hfbk dresden.
kira keune beschäftigt sich mit unseren spuren und bewegungen im digitalen raum, sowie der frage nach privatsphäre und präsenz. in www.mydiary.com macht sie ihr digitales privatleben radikal öffentlich, indem sie in sieben schwarzen büchern ihren vollständigen browserverlauf von juni bis dezember 2023 als intime chronik ihres alltags präsentiert. aus suchanfragen, webseiten und urls ergibt sich ein blick in ihr persönliches leben, wodurch die arbeit die perspektive umkehrt und aus der abstrakten vorstellung von überwachung im netz eine unmittelbar erfahrbare erkenntnis darüber macht, wie viel ein browserverlauf über einen menschen preisgibt.
die werkgruppe okupo von janosch müller versammelt, aus interventionen im öffentlichen raum hervorgehende, fotografische arbeiten. vorgefundene strukturen – markierungen, absperrungen oder infrastrukturelle elemente – werden zunächst durch minimale eingriffe ergänzt, transformiert oder reduziert. durch die fotografische übertragung entsteht ein spannungsverhältnis zwischen dokumentarischem bild, eigenständigem werk und gezielter formaler setzung. thematisch kreisen die gedanken von müller um wahrnehmung, ordnung und die impliziten regeln der urbanen sphäre.
mal abstrakt, mal erzählerisch sind die holzschnitte, tuschezeichnungen und künstlerbücher von jenny mumm. in den wind schreiben setzt sich schreibend und zeichnend in zehn blättern mit fehlender schwere und anhaftung auseinander. im übergang zwischen schrift und zeichnung entstehen klagelieder der leichtigkeit und des verlusts.
der code der platte zeigt die schrift as. tekto, die aus der formensprache einer städtebaulichen landschaft entwickelt wurde. ihre buchstaben basieren auf den rastern des ehemaligen ddr-gebäudetyps wbs-70 und übersetzen dessen serielle bauweise in ein typografisches system. in andreas schlesingers videoinstallation treffen die projizierten glyphen auf wände, kanten und werden in ihre räumlichen elemente zerlegt. der raum selbst wird zur projektionsfläche für raster, struktur und serialität. architektur wird zu schrift, schrift bespielt architektur.
mit der interaktiven installation typewriter (2025) lädt josa wedekind wetzel dazu ein, selbst teil der arbeit zu werden. fünf historische schreibmaschinen – olympia, monika, gabriele, erika und tessy – stehen den besuchenden zur verfügung, um gedanken, eindrücke, geschichten oder nonsens zu hinterlassen. mit jeder geschriebenen zeile wächst die struktur der installation und breitet sich allmählich im raum aus. die entstandenen texte werden anschließend als leporello gebunden und mitausgestellt
daniel wredes manifest nimmt als ausgangspunkt die wortdefinition des begriffs: „manifest n. ‘öffentliche erklärung, programm, aufruf, rechtfertigungsschrift’, im 17. jh. aus gleichbed. lat. manifestum entlehnt, dem substantivierten neutrum von lat. manifestus adj. ‘handgreiflich, offenbar, augenscheinlich’ […]“ „manifestation (von lateinisch manifestare ‚handgreiflich machen‘) wird das sichtbarwerden oder sich-offenbaren von dingen aller art bezeichnet, die vorher unsichtbar bzw. gestaltlos oder gar nicht-existent waren.“ wredes arbeit spielt damit die visuelle haptik von text und schrift offenzulegen und gleichzeitig deren sprachliche dimension zu verbergen. https://www.facebook.com/xponart sowie auf instagram xponartgallery
|